Metáfora y problema II

“La metáfora tiene que ser distinta del problema. Para que no se produzcan fricciones ni salten chispas, esos dos cables no pueden tocarse nunca. Debe haber algún espacio entre ellos que te permita saltar (…) Así que clava el problema en la metáfora y comprueba cómo surgen astillas de la trama”. 

–Paul Schrader / MACDERMOTT, Felim y MCGRATH, Declan: Guionistas/Cine.

Metáfora y problema I - Taxi Driver

“Cuando descubras tu problema, piensa en una metáfora para él. Una metáfora es algo que ocupa el lugar del problema. No es como el problema, sino una variación del mismo. Este planteamiento se me ocurrió por primera vez con Taxi Driver, y el problema era la soledad. La metáfora era el taxi (…) Al poco de empezar la película el taxista hablaba de la soledad, y Scorcese y yo nos dimos cuenta después de la primera proyección que podíamos eliminar ese discurso: el propio taxi se encargaba de la tarea. Si estudias el gran arte, ya sea Moby Dick o Frankenstein, te encuentras una metáfora tan firme como una roca”. 

–Paul Schrader / MACDERMOTT, Felim y MCGRATH, Declan: Guionistas/Cine.

///

“Los guiones no tratan de otras películas, tratan de personas. Los guionistas no deberían estudiar cine, deben estudiarse a sí mismos”. 

–Paul Schrader / MACDERMOTT, Felim y MCGRATH, Declan: Guionistas/Cine.